中国衡器协会访问团成功出访以色列
   为进一步促进我国衡器工业的发展，积极开拓国际市场，加强与国外衡器企业间的技术交流与合作，根据中国衡器协会2013年工作计划安排，应以色列Shekel称重设备有限公司的邀请，中国衡器协会理事长刘晓华率访问团于2013年12月上旬赴以色列Shekel称重设备有限公司进行参观考察，共同商讨合作项目，并在Shekel称重设备有限公司总裁Shlomo Talitman先生的帮助下，拜访了以色列国家度量衡机构——经济部法制计量局，双方就彼此关心的计量管理相关问题进行了卓有成效的交流。访问团成员包括中国衡器协会副理事长沈立新、王建军、杨平、秘书长刘国经以及耐特公司、坦创公司和高登衡器公司的会员代表。
  Shekel公司在称重解决方案领域拥有35年以上的研发和销售经验，专业生产销售各种不同范围的衡器、天平和称重产品，特别在零售称重解决方案、医疗保健秤、工业称重解决方案领域有自己的特色产品。Shekel公司总部及研发基地设在以色列，在我国浙江省宁波市建有生产基地——协科（宁波）计量设备有限公司。访问团成员之一沈立新副理事长所在的常州宏力称重设备有限公司与Shekel公司已有长达6年的业务合作。
　　Shekel公司总裁Shlomo Talitman先生及工作人员热情欢迎中国衡器协会访问团的到来，对访问内容作了周到的安排，精心布置了座谈会会场，并安排访问团参观了公司总部的产品研发中心。双方就感兴趣的专业问题进行了广泛的交流，并在若干实质性的合作方面取得了进展。
　　Shekel公司工程师Trakhimovich博士特别为访问团成员作了“传感器与艺术”的演讲，使大家感受到一种传感器设计的新理念。
　　在Shlomo Talitman总裁先生的帮助下，访问团拜访了位于耶路撒冷的以色列国家度量衡机构——经济部法制计量局。该部门负责计量器具的法制管理，监理所有的计量器具，比如市场上买卖用的电子秤、磅秤、加油站用计费表等。无论是进口的还是国产的计量器具，都必须经过该度量衡机构的检测，该机构会定期派专业的工程师检查在用的计量器具是否符合国家标准。该机构通过在实验室对计量器具做各种测试，以确认其是否符合标准，符合标准的将颁发证书，并把合格产品的所有信息输入系统备案，定期对在用设备进行检测并将数据与备案数据比较，确保设备的正常使用。该机构的服务对象是所有的计量器具生产商、进口代理商以及使用单位。
　　经济部法制计量局负责人Yitzhak Kimchi先生热情接待了中国衡器协会访问团，详细介绍了以色列国家度量衡机构对计量器具制造、进口、使用的管理法规和监管程序；刘晓华理事长和访问团成员向以方介绍了中国国内有关衡器计量管理法规以及衡器标准、计量检定规程等内容。双方就彼此关心的计量管理相关问题进行了卓有成效的交流。
  Shlomo Talitman总裁先生还特别安排访问团参观了以色列理工学院传感器实验室、与中国有着历史渊源的嘉道理中学、以及基布兹集体社区。基布兹集体社区的一切财产和生产资料为全体成员所共有，成员之间完全平等，大家一起劳动，共同生活。基布兹的基本原则是“各尽所能，各取所需”。在基布兹的食品店、服装仓，每个成员有一个属于自己的表格，需要什么只管拿，签个字就行。基布兹成员大家在食堂一起吃饭，儿童从小就过着集体生活。基布兹成员没有个人财产。现在在以色列有274个基布兹集体社区，其中有70个传统基布兹，还按集体社区的原则生活。一般每个基布兹规模在400～600人之间。目前以色列的基布兹有14万人口。虽然我们对这种集体社区形式能否有可持续性持有怀疑，但是事实上基布兹集体社区已在以色列存在了几十年，以色列许多精英人物，来自基布兹集体社区。
　　短短几天的访问，访问团成员深切感受到中以两国人民之间的深厚友谊，对以色列衡器行业有了初步认识，加深了彼此的了解，期待着在未来进行更广泛深入的合作。
　　协科（宁波）计量设备有限公司总经理Tirza Arav女士对此次访问给予了尽心的帮助，对访问成功起了关键作用，在此表示衷心感谢！

 （衡器协会刘国经）